Cette reconstitution, réalisée en 2007 par le chantier du GUIP (Brest), représente les aménagements (étude, dortoir) prévus pour six élèves lorsque l’ école navale était embarquée en rade de Brest à bord du Borda.
Le Borda, ex-Valmy, École navale en rade de Brest en 1867 (huile sur toile de Auguste Mayer 1805-1890)
Ces aménagements étaient identiques pour les anciens (batterie basse) comme pour les fistots (batterie haute).