Ingénierie des systèmes d'information, Vol.17 1/2012, pp 11-34, DOI:10.3166/ISI.17.1.11-34, à paraître