The French-German Exchange (EFENA)

The French-German Exchange (EFENA)

Each year, future French naval officers receive training at the German Naval Academy. French cadets enter this academy to complete a 15-month military and maritime training.





They then enter one of the two Bundeswehr universities (Hamburg or Munich), for a 4-year university degree in one of the following fields: mechanical engineering, aerospace techniques, electrical engineering or computer science.

Once they complete their studies at the German Naval Academy, they receive a European Master’s. After one year at the Naval Academy and a trip during the applied campaign, they occupy the same roles as the officers who are trained in France.





Jedes Jahr nehmen französische Marineoffizieranwärter an der Ausbildung an der Marineschule Mürwik teil. Der französische Offizieranwärter durchläuft dort eine fünfzehnmonatige militärische und seemännische Ausbildung.
Danach wird er an eine der Universitäten der Bundeswehr (Hamburg oder München) versetzt, um dort ein vierjähriges technisches Studium zu absolvieren. Der französische Offizieranwärter hat die Wahl zwischen vier verschiedenen Studiengängen: Maschinenbau, Luft- und Raumfahrttechnik, Informatik oder Elektrotechnik.
Am Ende seiner fünfjährigen Ausbildung in Deutschland bekommt er einen europäischen Master of Science. Er kehrt für ein Jahr nach Brest an die französische Marineschule (École Navale) zurück. Nach einem weiteren Jahr an der École Navale in Brest und der Einschiffung im französischen Ausbildungsverband (Campagne d’application) wird er in den selben Funktionen wie seine französischen Kameraden, die den klassischen Ausbildungsweg durchlaufen haben, eingesetzt.
Im Gegenzug haben zukünftige deutsche Marineoffiziere die Möglichkeit, ihre gesamte Offizierausbildung an der École Navale zu absolvieren.